jpdb beta

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

2

that's so, isn't it

3

muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

to do (for someone)

1

student (esp. a university student)

1

really; truly; indeed; good grief

5

so; therefore; and; (and) then

1

under cover of night

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

5

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

20

to expel; to drive out

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

does not seem (to be)

2

name; given name; first name

3

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

troupe; theatrical company

1

one year; some time ago

3

half

2

public performance; exhibition in a foreign country

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

5

common people; ordinary people; masses

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

this much; this amount

4

that is to say; so that means

2

to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge

1

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

lunch; midday meal

1

evening meal; dinner

2

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

5

auntie; older woman

1

but; however; although

4

foodstuff; ingredient

1