in unison; as one; united
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to press a question; to cross-examine
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
now (while the time is ripe); while one still can
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go through; to pass through; to get through; to cut across
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to compete with; to argue with; to quarrel
in one's own way or style
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
lightning strike; torpedo attack
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
further; above (that); greater (than that); any more
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
hard fight; close game; struggle; tight contest
these guys; these fellows
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
Your Highness; His Highness; Her Highness
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
restriction; restraint; binding; constraint