opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
closing; closure; shutdown; lockout
solid; strong; sturdy; durable; stout
fact; truth; reality; in fact; actually
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
simultaneously; all at once; in unison
to rush into; to surge into; to crowd into
command; lead; generalship; leadership
armed forces; military; troops
-like; sort of; similar to; resembling
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
in the same way; like; likewise; similarly
sorcerer; genie; human with supernatural powers
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
many; much; plenty; hardly
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to recall; to remember; to recollect
he; she; that guy; that; that one; that thing
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
existence; being; presence
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)