hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
overserious; deeply sincere; very earnest
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
living together; coexistence
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to accept; to receive; to agree
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
already; now; no longer; not any more
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
whispering into a person's ear
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
the person in question; the person themselves; said person
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to show understanding; to appreciate; to be positive about
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
people; race; nation; ethnic group; ethnos
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of