jpdb beta

Yū

1

younger sister

4

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

be; is

3

isn't that right?

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

at; in; to; toward; to; for; because of

2

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

3

of course; certainly; naturally

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

3

well; now; then

1

this time; now

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

while; during; while; although; all; both

1

writing; authoring

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

1

Iroha

1

last month

1

Guam

1

honeymoon

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1