lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
too; also; still; as before; even so; either way
modesty; humility; being humble
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
praise; admiration; commendation; approbation; applause
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
night stall; night shop; night fair
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
good policy; wise policy; best plan
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to take aim (at); to set one's sights (on)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
being together; going together; matching (clothing); going together
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)
original proposer; originator; proponent; initiator
to get hungry; to become hungry
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
takoyaki; octopus dumplings
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit