to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
and yet; even so; nonetheless; for all that
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
defect; demerit; weak point; disadvantage
strong point; merit; virtue; advantage
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be able (to); to be possible (to)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
feeling; sense; impression
freshly pounded (rice cake); fresh from the mortar
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
not yet known; unknown; strange
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
feel; touch; texture; manner (with others)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
I would rather; I would as lief do; strong preference
to torment; to torture; to afflict; to harrow
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to be completely absorbed in; to fall for (something)
cleavage (between breasts)