story; tale; talk; discussion
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to make an appearance; to show up
control; check; restraint; inhibition
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
intention; wish; purpose; mind (to do)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to compete with; to argue with; to quarrel
to shoot dead; to shoot to death
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
both; both sides; both parties
to spit out; to eject; to dump
to leave; to depart; to take one's leave
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
willingly; voluntarily; of one's own accord
in a sense; in some way; to an extent
to fight each other; to clash
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
end; close; conclusion; termination
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
ahead; forward; (in) front; having a square front