vengeance; revenge; retaliation
this world; this life; world of the living
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
once again; yet again; (there you go) again
tone of voice; mimicry; imitative voice
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
will; volition; intention; intent; determination
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to hang one's head; to droop one's head
article to be delivered; present
lucky; fortunate; timely; convenient
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fold one's arms; to link arms with someone
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
firm; strong; solid; stable
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to be tripped up; to be too drunk to stand
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
right beside; close to; nearby
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
here and there; everywhere
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)