funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
father; dad; papa; pa; pop; daddy
meal (e.g. lunch, dinner); diet
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
place for relaxation and refreshment
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
bright green; chartreuse green
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
yellow; high-pitched (voice); shrill
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
too; also; still; as before; even so; either way
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to express (orally); to put into words; to say out loud
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
on time; on schedule; punctually
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out