in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to cause; to induce; to bring about; to produce
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
resignation; acceptance; consolation
to kill one's enemy (opponent)
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to break and run (e.g. of a defeated army or panicking crowd); to flee in disorder; to scatter in all directions
to pretend; to act (as if)
detour; circumvention; turning movement
saber (cavalry sword); sabre
to run down (stairs, etc.)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
whole army; whole team; all armies; all teams
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
reorganization; reorganisation; reshuffle
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
soon; shortly; before long; nearly; almost
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
fault; error; indiscretion; faux pas
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to push aside; to push one's way through
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
each; (arch.) you (plural)