sweeping sideways; mowing down
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
peeling off (e.g. of paint); falling off (e.g. of tiles); exfoliation; desquamation; excoriation
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
occurrence; happening; incident; event
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
bullet speed; muzzle velocity
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
stillness; quiet; peacefulness
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
excelling; surpassing; outdoing
perceptivity; perceptual ability
to look down on; to make light of
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)