socks; sock; stockings; stocking
pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
pace; speed; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; pitch (of a sound); pitch; pitching
scattering bait to attract fish; bait for scattering
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
outer canthus; outer corner of the eye
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
changing room; dressing room; locker room
manjū; steamed yeast bun with filling
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
manjū; steamed yeast bun with filling
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
transport; freight; shipping; moving (goods)
courage; ardour; high spirits
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
cinnabar; vermilion (mercury sulfide); red color; vermilion pigment; elixir (esp. of immortality); pill
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
to peel off; to come off; to be taken off