free translation; liberal translation
to bite through; to eat up; to consume entirely
green light; (giving) permission; OK
as you were; return to your original position!; er, rather
heap; pile; stack; full measure
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
integrity; consistency; conformity; compliance
more than usual; especially; particularly
billionaire; multimillionaire; very rich person
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
in every way; in every aspect; from every angle
satisfying; pleasing; gratifying
to be in disorder; to lie scattered around
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
hasty; impatient; restless; rash
age range; age-group; age bracket
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more
maker; builder; creator; farmer
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
partly puffed up; bubblingly
plump; chubby; voluptuous
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly