unprincipled; inconstant; unscrupulous
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
human; human-like; as a person
different thing; another question; different case
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to antagonize; to provoke antipathy
ardent; passionate; vehement
defense; defence; pleading; advocacy
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to collapse on the street (from illness, hunger, exhaustion, etc.); to fall down dead on the road
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
doing something frantically; frantic state
to intervene; to stop (something)
guardian; protector; patron; parent
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
martial arts stadium; (Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
beyond; across; the other side; the distance
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
phantom; vision; illusion
like...; similar to...; is like...; is similar to...