to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to suit; to match; to become; to be like
online shopping; e-commerce; mail order
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
still (continuing); as ever; further
silence (not speaking); muteness
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
that is to say; so that means
since some time ago; for quite a while; already
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
willingly; voluntarily; of one's own accord
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
shape; form; appearance; style; state; situation
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to feel shy; to be bashful; to blush
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
towards; against; regarding; in contrast with
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
store; shop; establishment; restaurant
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
in one's own way or style