standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
together with; same; both; all; including ...
to cry and shout; to scream
progress; pace; carriage; step; stage
another name; nickname; alias; synonym
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
military man; warrior; soldier
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
offensive strength; offensive power; striking power
to raise; to lift; to boost; to enhance
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
three times; thrice; third (interval)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out; to run out of courage
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to praise (someone of lower status); to extol; to applaud; to esteem
thunder; thunderclap; crash of thunder
to stay (at); to stop (at)
weapon; arms; (lit.) shield and spear; fighting; war
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
very high; high up; aloft; only; merely; just
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger