regarding; in; to; towards; with regards to
tone of voice; mimicry; imitative voice
more than a friend (implies a degree of intimacy)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
to come to see; to come and see; to visit
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be found; to be discovered
effect; virtue; efficacy; impression
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
beginning; start; clue; lead; thread end
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
rolling (something) up by spinning it around; coiling
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to boast of; to be proud of; to take pride in
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to leave; to depart; to take one's leave
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
small number; few; minority
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap