local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to overdo; to do too much
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
low-level; trivial; coarse; low-dimension
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
wide-open; frank; open; candid
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
is it?; isn't it?; be; is
(distinction of) sex; gender
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
(another's) daughter; young lady
perception; intuition; the sixth sense
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
military force; military strength
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
straight to the point; point-blank; frank; direct
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
cool-headed; level-headed; hard-headed
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions