jpdb beta

to report; to inform; to repay; to return; to requite

5

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

2

shadow; tail; following

9

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

1

special forces

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

7

the person concerned; the person in question; the said person

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

2

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

holiday; day off

1

uniform

5

to change (one's clothes)

1

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

Chinese restaurant

3

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

1

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

8

to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of

1

high-class restaurant; high-end store

2

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

2

downtown

3

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

1

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

2

to tell (someone) to ...

8

to deceive; to blind the eyes of

1

feature

1

essential; important; crucial; vital; main

2

mental preparedness; being braced for; being steeled for

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

fully prepared; all ready

1

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

have a good day; take care; see you

1

(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area

1

tie; necktie

2

to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

new wife

1

movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit

1

dress code

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm

1