to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
clear; obvious; evident; bright; light
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
railroad; railway; rail transport
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
looking; viewing; (please) try (to)
evacuation advisory; official advice to evacuate
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
area; region; district; locality
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
inference; deduction; induction; reasoning
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to begin to walk; to set out
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
contents; interior; substance; content; (sword) blade
getting wet; wetting; exposure to water
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
spot; point; place; position
outer shrine of the Ise Grand Shrine
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
manners; etiquette; polite behaviour
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
God; god; deity; ace; king; superior person
personal; individual; private
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand