confections; sweets; candy; cake
to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents'); (lit.) to gnaw on (someone's) shin
from now; from this moment; henceforth
permission; approval; authorization; license
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
sensation; feeling; tendency; propensity
destination; whereabouts; future; prospects
to keep an eye on; to take care of
quick; speedy; prompt; rapid; swift
changing one's academic course
procedure; process; proceedings; formalities
vacant room; vacancy; unoccupied room; empty room
parting (of people); separation; farewell; breakup
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
such; like that; that sort of
go away; leave; get lost; fuck off; scram
at once; immediately; right now
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
school building; schoolhouse
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
near; nearby; not far off
to invite in; to show someone in
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
noisy; confused; uproarious
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them