drawn-out (protracted) war or contest
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
chair; seat; stool; post; position; seat
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
guarantee; security; assurance; warranty
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
technique; art; skill; move
thought; imagination; mind; desire; wish; love
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to put one's strength into
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
complete victory; total victory
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
forcibly; by force; against one's will
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
nothing but; except; no more than
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
priority; order of precedence
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to shake; to swing; to sway; to shock
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement