complexion; colour; color; blood red
the West; the Occident; Western countries
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
fat; tallow; lard; grease
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
merit (esp. order of merit)
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
is something that; is that which
experienced; already had an experience (with something)
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
rampaging; raging violently; going berserk
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
change; modification; alteration; revision; amendment
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
thunder; thunderclap; crash of thunder
weapon; arms; (lit.) shield and spear; fighting; war
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
god of thunder; Raijin (god of thunder)
dying; death; dead; useless; damned
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
be considered; be deemed; be thought to be
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead