flames produced by an explosion; explosive flames
to arise; to break out; to well up; to burst
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to leave as is; to ignore
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
crossing; intersection; (genetic) crossing over
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
sample; specimen; pattern; model; example
to refer to; to consult; to use as a reference
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to flow into; to pour into; to stream into
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(sense of) sight; eyesight; vision
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
emotional strength; force of will
all around; as far as the eye can see
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
infrared rays; infrared radiation