extraordinary; unusual; strange; unexpected
pannier (clothing); hoop skirt
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
completion; perfection; accomplishment
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
Gothic Lolita (type of fashion style)
hiding one's embarrassment
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to insert; to put between; to tuck (into)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
animation; animated film; animated cartoon; anime
Lolita fashion; fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
patting; stroking; caressing
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
correction; revision; amendment
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to brighten; to grow light
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front