jpdb beta

yen (currency of Japan); circle

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

to have a talk; to tell a story

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

reinforced concrete; ferroconcrete

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

convenience store

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

to walk

1

beautiful girl

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

no

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

1

but; however; provided that

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

front; frontage; facade; main

1

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

1

nursery school; day nursery; day care center

1

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

1

to be erected; to be built

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese

1

young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic

1

children; kids

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

recently; lately; these days; nearest; closest

1

summer

3

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

piano (instrument); piano (dynamic)

1

to join in a (musical) performance

1

great king

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

writing; authoring

1

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

1