right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to grasp back; to squeeze back; to grab back
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
itchy; creepy; feeling uneasy
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
early on; earlier on; from early
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
unable to resist; unable to suppress
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
limitation; restriction; condition; constraints
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
resentment; indignation; anger
all; entire; whole; altogether
lost child; lost person; stray child; missing child
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
rest; break; recess; intermission
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(time of) one's childhood; when one was a child
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)