jpdb beta

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

how can (one) do something

1

to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed

1

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

2

to show signs of ...; to have the appearance of ...

2

there, there

3

loss of strength; exhaustion; weakness

3

slow; weak-headed

1

younger sister

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

4

slow; weak-headed; dumb

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

3

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

to be softened; to calm down

1

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

both arms

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

3

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

to feel hot; to flush; to burn

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

3

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

dust

1

well; now; then

1

joke; playfulness; kidding around

1

to come back (to); to return to a starting point

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

to knead well; to polish; to refine

4

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

3

by all rights; properly speaking; legally speaking

3

to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish

1

one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

7

loss; forfeit

3

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

1

minimum; at the very least

1

mirage

1

to cause; to induce; to bring about; to produce

2

what sort; what kind

4

prognostic symptoms; after-effect; sequela

1

if it is (the case that ...)

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

3

irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2