doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
on and after; from ... onward; since
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
book; volume; this; present; main; head; real
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
for convenience; as a matter of convenience
close-up; bringing attention to; bringing to the fore; putting under close scrutiny
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
actually; really; truly; in practice; practically
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
and; and then; thus; and now; and finally
of course; certainly; naturally
in this way; like this; this (much); so; uh; er
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
swordsman; swordswoman; fencer
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
turning a film, novel, etc. into a manga
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to overflow; to brim over; to flood
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view