distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
perusal; one reading; reading through (once)
author; writer; novelist; artist
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
passionate; ardent; enthusiastic
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to do one's best; to put forth every effort
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
honorific/polite/humble prefix
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
pleasure and pain; joys and sorrows
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
while; even though; despite
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that