making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
mirror ball; disco ball; glitter ball
gaudy; showy; garish; loud
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
very loud volume; megavolume
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
exterior; outside; outer; external; lateral
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to stand side by side; to stand in a row
multinational; transnational
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
within the (Tokyo) metropolitan area
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
creation; birth; formation; naissance; construction
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
order (for an item); request; demand; condition
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to sniff out; to get wind of
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
fashion designer; couturier
negative; negative (e.g. thinking)
your house; your home; your husband; your organization; you
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
wealthy; rich; affluent; well-off
adopted child (usu. male); son-in-law
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
NEET (young person not in education, employment or training)
not caring; not giving a damn