to keep an eye on; to take care of
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
promotion (school, military, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
what would (you) do?; what to do about it
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
firmly rooted; deep-seated
principal; head teacher; headmaster; headmistress
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
nursery school teacher; childcare worker
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
discovery; detection; finding
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
erotic manga; pornographic manga
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
living thing; living creature; animal; life
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
declaration of war; proclamation of war
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
courting; wooing; making advances
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
change; modification; alteration; revision; amendment
transfer student; student changing schools
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)