jpdb beta

(Japanese-style) undershirt worn under nagajuban

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

5

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

2

sensual; voluptuous; sexy; arousing

1

unfortunately; regrettably

1

still; even now; to this day

3

each; (arch.) you (plural)

1

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

confections; sweets; candy; cake

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

to gather in a circle; to form a circle

1

to lie down; to throw oneself down

1

to relax; to feel at home

1

Japanese-made

1

pajama party; pyjama party; slumber party

1

to become

1

hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

3

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

1

question

1

counterattack

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

7

when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

7

Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

hiding one's embarrassment

2

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

2

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

4

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

girls-only gathering

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

to show in; to usher in

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

duty; function; office; mission; task; role

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

3

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

4

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3

(romantic) love

4

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

3

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

3

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1