after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
service; duty; business; Buddhist religious services
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
penetration; permeation; transmission
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to forget to say; to forget to mention
luxury cruise ship; luxury liner
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
just after a holiday break; the first day after the holidays
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
day (as in holiday); daytime
July; seventh month of the lunar calendar
11th day of the month; 11 days
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to say something additional; to add (to what was said before)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
likability; favorability; popularity
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to deepen; to heighten; to intensify
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
unusual; unwonted; uncharacteristic
tone of voice; mimicry; imitative voice
setting (someone) to work; employment; using; causative
ancient times; distant past; antiquity