talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to push aside; to push one's way through
to approach; to draw near
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
eating; bite (in fishing)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
what!; oh; what the heck; what the; damn
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
in the same way; like; likewise; similarly
small build; small stature; petite; small pattern
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tail (of an animal); tail end; tip
to bind; to fasten; to tie up
innocent; cherubic; childlike
(outward) looks; features; face; countenance; expression
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
look (esp. an angry or upset look); expression
sudden change; complete change
two persons; two people; pair; couple
opening of a scabbard; mouth of a sword sheath; style of shirt with carp-mouth shaped sleeves
sound; noise; (musical) note; fame
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare