inborn nature; genuine; intrinsic; essential
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
fact; truth; reality; in fact; actually
mental; spiritual; emotional
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
attention seeker; look-at-me
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
with a start; with a jump
to be kind to; to treat kindly
thigh; buttocks; arse; ass
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
drop (e.g. of water); drip
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to take notice (of); to pay attention (to)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
self-torturing; masochistic
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
end; ending; close; end of (one's) life; death
quite; very; 10^48; quindecillion
all over; all over the place; everywhere
to master thoroughly; to explore exhaustively; to push to the absolute limit; to complete to perfection
various; a variety of; all sorts of; many (different)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times