detailed inspection; thorough examination; checking
to be taught; to learn; to take lessons in
as planned; according to plan
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
modern times; the modern age; this day and age
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
won't; hasn't; isn't; won't you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
weather; fair weather; fine weather
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
very caring; kind; helpful; service-minded
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
kitchen; galley; (Internet) troll
restaurant (esp. Western-style)
many; much; plenty; hardly
to provide; to furnish; to equip; to install
essential; important; crucial; vital; main
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
supreme; sublime; highest
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
environment; surroundings; circumstances
excitement; stimulation; agitation; arousal
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to show signs of ...; to have the appearance of ...
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
to be worried; to be troubled
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
reclining (chair, bed, etc.)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by