original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
movie theatre; movie theater; cinema
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
coworker; co-worker; colleague; associate
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
relocation (of facilities, an institution, factory, etc.); moving (to a different site)
to warm oneself (e.g. at a fire)
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
measure; measuring tape; measuring
exchangeable; convertible; transferable; replaceable
for individual consumers; targeted at individuals
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
degradation over time; time-related deterioration
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
give-and-take; give and take
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
a bit of contrivance; some fiddling; a little ingenuity
directivity; directionality; intentionality
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass