to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
trace; tracks; site; remains; scar
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sobriety; soberness; sober face
sanity; consciousness; soberness
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
playfulness; mischivousness; naughtiness
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
disastrous scene; terrible spectacle
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
doubt; question; suspicion; dubiousness
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
rampaging; raging violently; going berserk
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
further; above (that); greater (than that); any more
to hold one's tongue; to shut up
to be found; to be discovered
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
in the same way as; just like
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
future; possible; potential; prospective
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be worried; to be troubled
three; three years of age
consumption; expenditure; spending
look; glance; sight; summary; list; table
to forget to say; to forget to mention
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
practical; useful; utilitarian; pragmatic
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is