jpdb beta

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

2

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

2

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

to run up to; to rush over

2

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

1

to be erected; to be built

1

to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)

1

manufacturing cost; production cost

1

cost; expense

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

request; favour (to ask); wish; please

5

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

2

to exchange greetings

2

demand for; request

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

5

room; chamber; apartment; flat; stable

2

generally

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

4

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

3rd day of the month; three days

6

entering a room; studying under a Buddhist teacher

2

to go out and away; to leave

1

construction work

1

door; gate; opening; title page

2

prohibition; inhibition; ban

1

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

5

probable; likely

2

long (time that has passed); old (story)

1

beginner

1

kit

2

elevation; rise; improvement; advancement; progress

11

to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold

2

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

3

sniffing; sniffling

1

solid (body); solid matter; solid food

2

nose

2

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

3

to sniff; to smell

1

far away; far off; nowhere near; far cry

2

completion; conclusion; perfect (tense)

1

edge of the eaves; house frontage

1

sun drying; solar drying

2

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

2

to face on; to look out on to

2

wood deck; wooden deck

4

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

8

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

14

fragrant wood; aromatic tree

3