activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
ban on entering (a building, venue, etc.)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
treasure chest; strongbox
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such; this sort of; like this
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that