no!; no no!; no, not at all
one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
having no money; lack of money
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
jack of all trades, master of none
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
indication; sign; hint; tone (of the market)
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to take a breath; to take a short rest
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
in the same way; like; likewise; similarly
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
just because; even if; even though
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board