vertical stripes; striped fabric
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
heap; pile; stack; full measure
somewhere; in some respects; in some way
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
milk; infant formula; formula; condensed milk
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
maid; helper; help; assistance
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
lightly; gently; (breaking apart) easily
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
caramel (browned sugar used as flavouring)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
small; fine; detailed; stingy
to cause a loss; to make a hole (in)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
low flame (cooking); low heat; simmering
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion