to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
contents; content; substance; matter; detail; import
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
in the same way as; just like
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
use; utilization; utilisation; application
temporary; transitory; short-lived
after that; afterwards; thereafter
change; modification; alteration; revision; amendment
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
rather than; more ... than ...
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
always; all the time; never; usual; regular