jpdb beta

attendance (at school); going to school

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

76

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

walking; going on foot

1

humid; sultry

1

asphalt

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

3

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

just managing; with great difficulty

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

11

school gate

1

senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)

1

middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

corridor; hallway; passageway

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

5

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

37

hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

5

is not; am not; are not; isn't it?

9

occasionally; once in a while; now and then

5

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to complain; to make a complaint

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

4

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

2

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2

Takumi

9

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

6

sleepy; drowsy; somnolent

7

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

13

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

24

no

50

late at night

3

two o'clock

1

mine (gold, coal, etc.)

2

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

17

feeling; sense; impression

25

that way; that direction; there; that (one); you; your family

8

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

17

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

14

but; however; although

21

job; work; duties; trade; skill

30

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

25

a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest

1

limit; bound

4

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

8