state; condition; situation; appearance; circumstances
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
this and that; one thing or another
two (long cylindrical things)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
price; cost; charge; payment; bill; fee
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
order (for an item); request; demand; condition
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
completion; perfection; accomplishment
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to