to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
how; in what way; by what means
suitable temperature; right temperature; moderate temperature
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be worried; to be troubled
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(short) rest; breather; break
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
to peel; to skin; to pare
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
one grain; one drop; one bead
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to soothe; to calm; to pacify
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
discouraged; dispirited; despondent
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
resignation; acceptance; consolation
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed