jpdb beta

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

lightning strike; torpedo attack

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

to collapse; to flop (onto)

2

unsuitable; inappropriate; improper

1

eyelid

1

stinging (pain); smarting; tingling

2

divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance

6

sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

2

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

5

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

2

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

9

burn mark; singe

1

partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

escape from reality; escapism; ostrichism

1

treating (someone) like an object

1

including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

three times; thrice; third (interval)

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

sense; sensation; feeling; intuition

2

to fall completely silent; to become still as death

1

even number

1

to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)

3

large-scale

1

if so; in that case

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

1

palm (of the hand)

2

flat; even; level

1

light green

1

counter for wheels and flowers

1

leather strap; thong; leash

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

2

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

1

persistence; fortitude; indomitability

9