strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to strike; to hit; to beat; to punch
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to play (a stringed or keyboard instrument)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
declaration; proclamation; announcement
he; she; that person; that; that one; that thing
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
last; final; end; conclusion; rust
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
respiratory tract; air duct
to strangle; to constrict
to become dim; to become blurred
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
restriction; restraint; binding; constraint
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
defeating; crushing; smashing; destroying
zero; 0; nought; nothing; zilch
to leave as is; to ignore
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
routine; routine duties; routine work; routine
maximum preference; maximum priority; priority handling
depending on; dependent on
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
lack of information; data deficiency
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
attitude; posture; preparedness; readiness
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)